Gamble either way. They keep the pick and are still terrible there is a high probability they miss out on Hughes. They trade the pick and it sends a poor message to the fans.
I think only way around it is to trade Karlsson for young top end players, high tier prospects and trade the pick to the Avs this year. Sell it to the fan base as a rebuild and really highlight the players to build around.